ჰიტლერი გასცემს ამაზრზენი ბრძანებას პარიზის დანაღმვის შესახებ და ავალებს გენერალ ფონ ჩოლტიცს, რომ ქალაქი დედამიწის პირიდან წაშალოს. გენერალმა ლეკლერკმა, რომელიც ხელმძღვანელობს ჯავშანტექნიკას, ისევე როგორც საფრანგეთის წინააღმდეგობას, რომელსაც საფრანგეთის მომავალი პრემიერ-მინისტრი - ჩაბან-დელმასი ხელმძღვანელობს, ყველაფერი უნდა გააკეთოს, რათა მათი მშობლიური ქალაქი განადგურებისგან გადაარჩინოს.

ახალგაზრდა სტუდენტებს ტომასს და არვიდს ძალიან მოსწონთ მუსიკა სვინგის სტილში. ეს კი დიდ პრობლემას წარმოადგენს, რადგან ისინი 1939 წლის ჰამბურგში ცხოვრობენ. ასე, რომ გატაცება მათ შესაძლოა სიცოცხლის ფასად დაუჯდეთ.

მეორე მსოფლიო ომის დროს ლუიზ დეფონტეინი, საფრანგეთის წინააღმდეგობის წევრი, ქმრის გარდაცვალების შემდეგ ლონდონში გარბის, სადაც მალევე აღმოჩნდება ჩერჩილის მიერ შექმნილ საიდუმლო ორგანიზაციაში SOE. მალე პირველი ამოცანა დგება - ნაცისტური საავადმყოფოდან დაჭრილი ინგლისელი აგენტის გაყვანა, რომელმაც ძალიან ბევრი იცის ნორმანდიაში მოკავშირეების მოსალოდნელი დესანტის შესახებ. ლუიზს ავალებენ ექსკლუზიურად ქალთა გუნდის შეკრებას და ამ შემთხვევაში ყველა საშუალება კარგია: დარწმუნება, ტყუილი და მუქარა.