ჯეკ ტორენსი თანხმდება მეთვალყურის თანამდებობაზე სასტუმრო "ოვერლუქში", სადაც მან, მეუღლე ვენდისთან და მათ ვაჟ დენისთან ერთად, ზამთარი დანარჩენი მსოფლიოსგან მოწყვეტილმა უნდა გაატაროს. თუმცა ისინი მომზადებულები არ არიან სიგიჟისთვის, რომელიც იქ დაეხეტება.
ვილი და ედდი- უსაქმურები და მოთამაშეები. მათი ცხოვრება ისეთივე ჭუჭყიანი და უვარგისია, როგორც მანჰეტენის კვარტალი სადაც ისინი ბინადრობენ. მაგრამ ერთხელად ვილისთან უნგრეთიდან ჩამოდის ნათესავი გოგონა ევა და თანდათანობით მეგობრები იცვლებიან.