Utalentowany mistrz sztuk walki, który nie potrafi przejść obojętnie wobec osoby w potrzebie, pomaga policji walczyć z przestępcami.

Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami tragikomiczna historia Michaela ”Eddie’ego” Edwardsa, brytyjskiego skoczka narciarskiego amatora, który nigdy nie przestał wierzyć w siebie – mimo iż nikt inny nie podzielał wiary w jego możliwości. Z pomocą zbuntowanego i charyzmatycznego trenera Eddie porwał się na niemożliwe – stawił czoło oficjalnym selekcjonerom sportowym, dziennikarzom i całej opinii publicznej. Mimo iż wszystko świadczyło przeciwko niemu, zapewnił sobie wyjazd na zimową olimpiadę w Calgary w 1988, gdzie stanął do walki o medale, podbijając serca kibiców na całym świecie.

Akcja filmu rozgrywa się rok po wydarzeniach z pierwszej części. Detektyw James Payton planuje ślub. W przededniu uroczystości musi niestety pilnie wyruszyć do Miami, by schwytać dilera narkotyków. U jego boku ponownie staje Ben Barber, gadatliwy i fajtłapowaty szwagier. Żadna okazja do popadnięcia w tarapaty nie będzie oszczędzona niedobranej parze.

Zmarła w wypadku samochodowym Nina powraca z zaświatów, gdy jej chłopak znajduje sobie nową dziewczynę.

Gwiazda nagrań myśliwskich (Josh Brolin) próbuje zbliżyć się do swojego dwunastoletniego syna podczas wyprawy w dzicz. Kłopot w tym, że rodzinnych więzi nie da się utworzyć siłą.