Amikor Ágas testvérét zenei tehetsége miatt elrabolja pár gonosz popsztár, Ágas és Pipacs megrázó és érzelmes utazásra indul, hogy újra egyesítsék a többi testvért, és megmentsék Floydot a popkultúra homályánál is rosszabb sorstól.

A Kölyök arrogáns, fiatal, feltörekvő fekete énekes. Minneapolisban született és nevelkedett, és minden vágya az volt, hogy meghódítsa a színpadot. Viharos gyorsasággal halad a sztárság felé vezető úton, sikerét azonban beárnyékolja magánéletének megannyi problémája. Zűrös családi környezetben nevelkedett, az erőszakos, durva apja terrorizálta a családot. Ugyanakkor a Kölyök kemény küzdelmet vív azért, hogy elnyerje a szépséges Apollonia szerelmét.

Egy countryénekesnőre rátalál a szerelem, mikor egy karácsonyi projektben együttműködik egy korábbi popsztárral.

Millie egyedülálló anya, aki nyolc gyerekéért bármire képes lenne. Szomszédja egy Obie nevű, magának való, mogorva fickó. Amikor az esküdtszék felmenti azt a négy rendőrt, akik brutálisan összevertek egy Rodney King nevű, fekete taxisofőrt Los Angelesben, a helyi afroamerikai közösség fellázad és kitör a káosz. A zavargások miatt Millie és Obie kénytelenek összefogni, a nő mindenáron el akarja kerülni, hogy családja a fosztogatások és gyújtogatások tűzvonalába kerüljön.

Josie McCoy (Rachael Leigh Cook) keményfejű és tehetséges lány, aki arról álmodozik, hogy csapatával egyszer csak befut és sztár lehet. Együttesének tagjai Melody (Tara Reid) és Valerie (Rosario Dawson), akik nem mindig fogadják el könnyen, hogy Josie a főnök. A Megarecords kiadó fejvadásza, Wyatt Frame (Alan Cumming) éppen új sztárokat keres és Josie-ék együttesében lát fantáziát, persze nem érdektelenül. Ő és korrupt főnöke, Fiona (Parker Posey) a popipar legmegátalkodottabb hiénái. A lánybanda első slágere rögtön a csúcsra kerül. A slágerben azonban a keverésnél ingerküszöb alatti üzeneteket helyeztek el, amelyek féktelen fogyasztásra ösztökélik a hallgatókat. A lányok szembesülnek az üzleti élet kegyetlen igazságaival, és a maguk módján rendet akarnak tenni.