I Løvenes Konge 3 - Hakuna Matata får du se alt som skjedde over, under og ved siden av løveriket. Fortellingen begynner når marekatten Timon pakker sekken og forlater fødestedet til fordel for et uoppdaget paradis. I det høye gresset på savannen finner han noe ganske annet: Det uflidde, fisende vortesvinet Pumbaa! De finner fort tonen og snubler en dag over løveungen Simba. Det de ikke vet er at det er han som er Løvenes Konge, og at de vil få en viktig rolle i hans kommende eventyr.

Han var en god politimann. Men av og til leder en dårlig handling til en annen. Og en tredje. Og en fjerde. Terence (Nicholas Cage) er en egenrådig kriminaletterforsker som er like hekta på jobben sin som på dop - og som håndhever loven på sin egen, helt spesielle måte. Han bruker politiskiltet like ofte som pistolen for å få det som han vil. I kjølvannet av orkanen Katrina blir han en velfungerende misbruker, en dypt intitiv, fryktløs etterforsker som regjerer over de vakre ruinene av New Orleans med autoritet og løssluppenhet. En kompliserende faktor i hans stormende liv er den prostituerte Frankie (Eva Mendes), jenta han elsker. Sammen synker de ned i sin egen verden preget av begjær, tvang og samvittighet.