În urma unui teribil accident cu parapanta, Philippe, un artistocrat înstărit, e nevoit să angajeze un asistent personal și, surprinzător, îl alege pe Driss, un tânăr din suburbii, proaspăt ieșit din închisoare. Pe scurt, cea mai nepotrivită persoană pentru treabă. Lăsând la o parte lipsa lui de experiență, când vine vorba despre umor lucrurile se schimbă radical. Și astfel, toate barierele dispar, lăsând loc celor mai nebunești, ciudate și incredibil de amuzante aventuri, în care Philippe și Driss se antrenează constant, clădind o prietenie puternică, deși improbabilă. Pentru că pe cei doi tocmai ceea ce îi desparte îi transformă în Invincibilii, doi prieteni capabili să mute munții împreună, să-l facă pe Vivaldi să trăiască din nou alături de Pământ, Vânt și Foc, într-un cuvânt să creeze cu foarte mult umor un univers comun din două lumi aparent incompatibile.

Polițiștii Taylor și Zavala patrulează pe străzile cartierelor din sudul Los Angelesului, o zonă a orașului plină de violență, controlată de bandele narcotraficanților.

Eddie și Amber decid să pună în scenă o relație pentru a împiedica pe toți să speculeze despre sexualitatea lor. Eddie este dornic să-și urmeze tatăl în armată, în timp ce Amber visează să se mute în centrul liberal al Londrei. Planul pare solid, dar pe măsură ce aranjamentul lor începe să se destrame, negarea lui Eddie devine mai adâncă, deoarece Amber își dă seama că un viitor periculos o așteaptă pe cea mai bună prietenă, dacă nu intervine ea.

Robin "Rob" Feld este un fost bucatar-sef din Portland care a devenit un cautator de trufe reclusiv si asocial. Locuind singur intr-o cabana adanc in padurile din Oregon, Rob cauta trufe cu ajutorul pretiosului sau porc. El vinde trufele lui Amir, un furnizor tanar si fara experienta de ingrediente de lux catre restaurantele scumpe din oras. Filmul urmareste eforturile lui Rob de a-si recupera porcul dupa ce acesta ii este furat.