Beatrix Potter je samska 30-letnica v času, ko je ženska osnovna naloga gosposka poroka in poznavanje svojega mesta. Nihče, še posebej ne njena družina, ne razume, zakaj ona raje riše in piše kratke zgodbe o živalih.

Cyrano je človek pred svojim časom, ki z besedno igro preseneča na verbalnem področju in sijajnem mečevanju v dvobojih. Prepričan je, da ni vreden ljubezni svoje zveste prijateljice, goreče Roxanne. Cyrano še ni razglasil čustev do Roxanne, ta pa se na prvi pogled zaljubi v Christiana.