Viajantes no tempo vêm de 2051 com uma mensagem urgente: daqui a 30 anos, a humanidade perderá uma guerra contra alienígenas mortíferos. A única esperança para a sobrevivência é que soldados e civis sejam levados para o futuro para lutar. Determinado a salvar o mundo pela filha, Dan Forester alia-se a uma cientista brilhante e ao próprio pai, que o abandonara, para alterar o destino do planeta.

Cooler, depois de ter tido conhecimento da morte do seu irmão Freezer, decide partir para o planeta Terra para destruir definitivamente a raça dos Super Guerreiros. Os emissários de Cooler vão ao encontro de Songoku e atingem-no com uma violenta carga de energia. Gravemente ferido, a única esperança de Songoku é que o filho Songohan o encontre e traga alguns feijões mágicos para o salvar. Entretanto aparece o Coraçãozinho de Satã para os ajudar, mas Cooler vai destruí-lo. Será que Songohan vai conseguir ajudar o pai? Não percas as espectaculares aventuras do Dragon Ball Z.

Joe Lamb perdeu a mãe há pouco tempo e não se tem dado muito bem com o pai, polícia na cidade rural onde vivem, Lillian. Com os seus amigos Charles, Martin, Cary e Alice, nutre paixão pelo cinema e todos resolvem fazer uma curta-metragem para competir num prémio de jovens cineastas. No entanto, durante as filmagens, presenciam um grande acidente com um comboio de mercadorias. Para todos se torna claro que alguma coisa muito estranha envolve o acidente, e as estranhas ocorrências e anomalias eléctricas que se irão seguir, associadas à pronta intervenção dos militares, vêm tornar a suspeita ainda mais forte.