Στο Μεξικό του Πάντσο Βίλα, ο Χουάν, αργηγός ομάδας ληστών, συναντά τον Ιρλανδό Τζον, ειδικό στη χρήση δυναμίτη. Αποφασίζουν να ληστέψουν μια τράπεζα αλλά δε γνωρίζει ότι ο Τζον πολεμά στο πλευρό των επαναστατών.

Μια νέα κοπέλα που φιλοδοξεί να γίνει μάχιμη δημοσιογράφος, πηγαίνει στη Νέα Υόρκη και βρίσκει προσωρινή δουλειά ως βοηθός της διευθύντριας του μεγαλύτερου περιοδικού μόδας, διαβόητης για τις σαδιστικές της μεθόδους και τις απολυταρχικές της πεποιθήσεις. Θα τα καταφέρει η αγνή κοπελίτσα να αντεπεξέλθει στις υποχρεώσεις της μέχρι να βρει τη δουλειά που πραγματικά θέλει και να σώσει τη σχέση της από την καταστροφή;

Η 14χρονη Κόκο πρόκειται να ζήσει το πιο περιπετειώδες καλοκαίρι της ζωής της, καθώς, αντί για κάμπινγκ με τη μητέρα της, ταξιδεύει στην πολύβουη Νέα Υόρκη για να παρακολουθήσει μία σχολή μόδας!