Βρετάνη, τέλη 18ου αιώνα. Στην Μαριάν έχει ανατεθεί να φιλοτεχνήσει το γαμήλιο πορτρέτο της Ελουάζ, μιας νεαρής που έχει μόλις αφήσει το μοναστήρι και ζει με την κόμισσα μητέρα της σε έναν απομονωμένο πύργο των γαλλικών ακτών. Καθώς η κόμισσα αναχωρεί για την Ιταλία, αφήνει στη νεαρή καλλιτέχνιδα και την κόρη της προθεσμία πέντε ημερών για να ολοκληρωθεί ο πίνακας. Μαζί και το χρονικό περιθώριο για ένα φλογερό ειδύλλιο.
Μια γυναίκα συναντά μια μητέρα που έχει πάει μαζί με τα παιδιά της σε κάμπινγκ. Εκεί οι δυο γυναίκες θα γνωριστούν και θα δημιουργήσουν ένα ερωτικό δεσμό άλλα με ένα ακριβό τίμημα.