La nouvelle étape d'Haruka Nanase pour conquérir le monde est Sydney – un endroit qu'il a visité une fois, un endroit de rêve. Un jour, alors qu'il faisait une courte pause avant son départ, Haruka rencontre par hasard un nageur qui a participé aux championnats nationaux du Japon, et il brûle de relever un défi. Avec les sentiments de ses amis avec qui il a nagé débordant dans son cœur, Haruka s'avance dans un tout nouveau monde. Ce qui l'attend, c'est le champion du monde, Albert Volandel. Les nageurs se préparent mentalement pour la compétition à Syndey. Qu'est-ce qu'ils tomberont et pourquoi nageront-ils alors qu'ils se disputeront une place au sommet du monde ? Leur bataille intense avec l'eau commence ici !

C'est le premier match entre Seirin et Tôô Gakuen lors de la Winter Cup. Seirin a juré de prendre sa revanche depuis leur dernière confrontation lors de la coupe inter-lycées mais les choses ne sont pas si simples : Aomine a gagné en puissance et voit clair dans la nouvelle technique de Kuroko. Celui-ci a beau donné le meilleur de lui-même, il n'arrive pas à contrer son ancien co-équipier, Aomine, et doit faire face à une humiliation cinglante. Secoué par l'impuissance de Kuroko, Kagami, son nouveau partenaire de jeu, est poussé par une motivation quasi animale et défie Aomine. Que se passe-t-il lorsque deux monstres du terrain s'affrontent dans la zone ?

Dépassé par une nouvelle génération de coureurs auto emmenés par l'arrogant Jackson Storm, le légendaire Flash McQueen est soudain mis sur le bas-côté. Pour revenir dans la course, il aura besoin de la jeune technicienne Cruz Ramirez, de l'inspiration du fabuleux Hudson Hornet et de quelques rebondissements inattendus et tours du destin.

Bugs Bunny et ses amis font appel à une légende du basket pour défier une équipe d'extraterrestres sur le terrain.

La vie de Dingo est faite de sports extrêmes et de liberté. Max part à l'université, mais il manque tellement à Dingo que celui-ci ne parvient pas à garder son emploi. Licencié après un incident majeur, il débarque, en tenue de sport, pour terminer ses études auprès de son fils et ses amis. Dingo rencontre la bibliothécaire, ils s'entendent à merveille et font ensemble un numéro disco tout droit sorti des années 70 qui vole la vedette à tous. Dingo tente de se rapprocher de Max, et père et fils feront d'énormes efforts pour apprendre à vivre chacun sa vie… ensemble.

Nos amis ont tous terminé leurs études secondaires. Il se sont parfois perdus de vue, mais ils ont gardé les liens qu'ils ont noués en nageant ensemble. Haruka est inscrit dans une université à Tokyo. Il croise par hasard Asahi et leur rencontre réveille des souvenirs de ses années de collège, notamment celui d'Ikuya. De son côté, Makoto qui est aussi venu à Tokyo avec Haruka, cherche à atteindre un nouveau rêve. Enfin, Rin est à Sydney où il a un rendez-vous inattendu. Tandis que chacun est tourné vers son avenir, nos nageurs peuvent-ils encore mener ensemble un nouveau combat ? Est-ce le moment d'affronter le passé qu'ils ont laissé derrière eux ? Après la saison 1 et saison 2 de Free!, la saison 3, Free! - Dive to the Future...

À l'occasion des premiers Jeux olympiques des animaux, Zoo, "la chaîne la moins bête", propose de diffuser l'évènement. Au programme, des interviews avec les sportifs, un impressionnant marathon de plusieurs jours, de la gymnastique au sol, du saut à la perche, du plongeon artistique, le tout sur la musique originale de Graham Gouldman, bassiste du groupe 10cc.

Fraîchement diplômée, une abeille connue sous le nom de Barry B. Benson perd ses illusions à la perspective de n’avoir qu’un seul plan de carrière : fabriquer du miel… Alors qu’il s’aventure hors de la ruche pour la première fois, il brise l’une des règles fondamentales du monde des abeilles : il adresse la parole à un humain, une fleuriste de New York, Vanessa. Il est choqué de constater que les humains volent et mangent le miel que produisent les abeilles, et ce depuis des siècles ! Il se donne alors pour mission d’assigner la race humaine en justice pour vol de miel et de faire respecter les droits des abeilles.

Tout comme Initial D - Battle Stage, ce deuxième volet retrace l'ensemble des courses de la 86 de Takumi ainsi que celles de la FD de Keisuke durant les épisodes de Fourth Stage.

Seigaku et trois autres grandes équipes du tennis collégiens japonais sont invitées à participer à un tournoi à Londres, Wimbledon. Mais, avant le tournoi, des événements se produisent. Des joueurs de tennis se font agresser par des joueurs de tennis de rue. Mais, Ryoma décide de s'en mêler et entraîne d'autres joueurs japonais.

Harald est un lutteur champion. Poussé par sa mère ambitieuse, il a remporté un grand nombre de coupes de défi. Mais son véritable amour, ce sont les fleurs. Lorsqu'un jour son favori est enlevé par sa mère, Harald doit se battre pour l'obtenir...