V prosinci 1944 se Němci naposledy pokoušejí obrátit nepříznivý vývoj událostí. K tomu má slouží překvapivá ofenzíva v Ardenách, jíž se podaří prorazit americké linie. V této situaci dostává kapitán Cooney (Eddie Albert) rozkaz k obsazení jistého na trosky zničeného města. Největším problémem však nebudou zbídačelé trosky wehrmachtu, nýbrž rozpory a neshody ve vlastních řadách... Scénář vychází z dramatické předlohy Normana Brookse. Zdroj: csfd - Pohrobek

V hospůdce se během jarmarku potkává Anička se svým milým Jindřichem. Otec dívky, hospodský, ovšem mladým brání v lásce, protože nápadník pro něj není dost bohatý. A prohlásí, že dá dceru tomu, kdo přinese zlaté prsteny. Jindřich tedy požádá o zlaté prstýnky skleněného mužíčka a ten chce za ně vyrobit krásné skleněné dílo…