Mia se setkává s Fridou při zásnubách jejich rodičů. Brzo se z nich mají stát nevlastní sestry, ale jiskra rychle přeskočí a dívky se brzo ocitnou uprostřed vášnivých chvilek. Okolnosti však zdaleka nejsou příznivé – Frida je ve vztahu s jinou ženou a Mia si má brát svého přítele Tima.

Lucyino přátelství s Jane projde zkouškou, když se vydává na osobní cestu, na kterou možná není zcela připravená.

Rebecca si jednoho dne uvědomí, že ač už má nejlepší léta svého života za sebou, nikdy nezažila orgasmus. Zatímco přemýšlí o tom, zdali je chyba v ní, nebo v mužích, jimiž se celý život obklopovala, přijde její sestřenice s nečekaným návrhem - sjednat si rande se společnicí.

V chudé čtvrti kdesi v Argentině se rušný život mladých obyvatel potýká s násilím i všudypřítomným dozorem klevetících sousedů. Sedmnáctiletá Iris, která byla čerstvě vyloučena ze školy, tráví monotónní léto poflakováním se po okolí s basketbalovým míčem v ruce. Když se do města přistěhuje divoká Renata, okamžitě upoutá pozornost tiché dívky...