A 3. világháború következményeként lerombolt Párizsban a túlélők a Palais de Chaillot galéria alá kényszerültek. A túlélők kifejlesztették az időutazást annak reményében, hogy visszaállíthatják a háború előtti állapotokat a jelenben. Akit visszaküldtek – egy férfit – rab volt, akinek homályos emlékei voltak egy nőről, akit az orlyi reptéren látott, amint erőszakoskodnak vele. Újra és újra visszaküldték az időben, és ő újra és újra beszélt azzal a nővel, akiről az emlékei szólnak. A múltban tett látogatása sikeres volt, így a tudósok megkísérelték a jövőbe küldeni a férfit. Miután visszatért a jelenbe, halálra ítélték, de ő azt kérte, hogy hadd menjen vissza gyermekkora Orlyjába. Visszatért, és átélte azt, ami emlékeiben élt: ahogyan a reptéren megöltek egy férfit, aki egy nővel volt. Rájött, hogy saját magát látta felnőttként meghalni.
Az 1840-es években Angliában a paleontológus, Mary Anning és egy fiatal nő, akit férje a lábadozása idejére a tengerparthoz küldött, intenzív kapcsolatot alakít ki. A társadalmi szféra és a személyiségük közötti szakadék ellenére Mary és Charlotte felfedezik, hogy mindegyikük felajánlhatja azt, amit a másik keresett: a felismerést, hogy nincsenek egyedül. Egy szenvedélyes és mindent elárasztó szerelmi kapcsolat veszi kezdetét, amely szembeszáll minden társadalmi normával, és visszavonhatatlanul megváltoztatja mindkettejük életének menetét.
50-es évek, nevadai kisváros. Ide érkezik meg Vivian Bell professzor asszony, hogy a helyi válási törvényeket kihasználva gyors és fájdalommentes véget vessen kiürült házasságának. Egy farmon száll meg, és karót nyelve jár-kel a helyiek között. Mikor azonban megismerkedik házigazdája magabiztos, leszbikus lányával, Cayjel, eddigi önmagával összeegyeztethetetlen érzések kerítik hatalmukba...
A huszonnyolc éves Hlynur Rejkjavik külvárosában éli eseménytelen életét. Nappal otthon teng-leng, éjjel pedig lányokat szed fel a diszkókban. Elvált anyja még mindig gyereknek tekinti őt: esténként megfürdeti, és még az alsónadrágját is beszerzi fia helyett. A felnőtté válásnak mindenáron ellenálló Hlynur élete egy csapásra megváltozik, amikor szilveszter éjjelén lefekszik anyja barátnőjével, Lolával (Victoria Abril). Csak később derül ki, hogy a tüzes spanyol nő anyja leszbikus szeretője, aki teherbe esett a vad szilveszteri szeretkezéskor...
Kulturális és társadalmi különbségek találkozása egy háztartáson belül. Konfliktusokkal, értékkülönbségekkel, ellentétekkel teletűzdelt Marco S. Puccioni filmje, amelyek hétköznapi helyzetekben bontakoznak ki: homo- és heteroszexualitás, nyugat-kelet, szegénység-gazdagság legalitás-illegalitás - olyan ellentétek, amelyeket a felelősség artikulál - felelősség, amely irányulhat családra, szeretőre vagy éppen egy segítségre szoruló idegenre.