Nincs, aki ne ismerné őket! A Digimonok különleges, mesés világa meghódította a gyerekeket és szüleiket: akinek van fantáziája, szeret képzelődni és szereti az izgalmas történeteteket, a Digimonok oldalán áll. Gyerekek és kedvenc Digimonjaik együtt vetik magukat újabb és újabb kalandokba, hogy legyőzzék a gonoszt, diadalra segítsék a jót, és közben még jól is érezzék magukat a digitális és a valódi világban. Különös tarka-barka szárnyas, tarajos, karmos lények népesítik be ezt a világot: ám szükség esetén a játék véget ér, és a Digimonok csatasorba állnak. A világ sorsa ismét a Digimonok kezében és mancsában és markában és patájában és karmában van...

Lola, más néven Lol csinos, életrevaló tizennégy éves lány. A tini az édesanyjával él, miután a szülei - Anne és Alain - elváltak. Lol az első lépéseit teszi a romantika és a tiniszerelem világában, Arthur nevű osztálytársával randizik. Ám később mégis szakít a sráccal, azt mondja neki, hogy kapcsolata van egy másik lánnyal. A helyzet feszültebbé válik, miután kiderül, hogy Lol a zárkózott Maëlt nézte ki magának. Mindeközben a saját előnyére rendszeresen kijátssza a szüleit egymás ellen. Nem tudja, hogy Anne és Alain stikában újra randiznak egymással.

Jenna beleegyezik abba, hogy egy szexi hétvégét töltsön anyagias barátnője, Kate és a nagyvilági Mia társaságában, de amikor az éjszaka a tetőpontjára ér, Jenna különös részletekre figyel fel, mivel a szerelmi háromszög repedezni kezd.