אחרי המרד של צ'אר, הת'אוויי נואה מוביל התקוממות נגד פדרציית הארץ, אבל גורלו משתנה בעקבות מפגש עם קצין מכוח האויב ועם אישה מסתורית.

כשהאחים קאל ובקי ההריונית שומעים זעקות לעזרה של ילד קטן שהלך לאיבוד בשדה של עשב גבוה, הם נכנסים להציל אותו ונלכדים בעצמם ברשתו של כוח אפל שמצליח להפריד ביניהם. כשהם מנותקים מהעולם ובלי יכולת להשתחרר מהאחיזה המתהדקת של השדה, הם מגלים שלפעמים עדיף ללכת לאיבוד מבלי להימצא.