Glumica Pepa (C. Maura) je očajna - pokušava spasiti vezu sa ženskarom Ivanom (F. Guillen) provodeći noći sanjareći o njemu i čekajući da je on nazove. Naime, trudna je s njim i želi pod svaku cijenu saznati zašto ju je ostavio. Tragajući za njim, ona nalijeće na njegovu bivšu suprugu Luciju (J. Serrano), s kojom Ivan ima odrasloga sina Carlosa (A. Banderas).
U mračnim godinama velike depresije Michael Sullivan (Tom Hanks) je unajmljeni ubojica koji ispoljava nepokolebljivu odanost svom šefu, gospodinu Rooneyju (Paul Newman), i istodobno dobar obiteljski čovjek. To su teška vremena na otoku Rock, gdje dominira irska mafija, zakon o suhom i dalje je na snazi i gangsteri, posebno Al Capone u Chicagu, su na vrhu moći. Ali jednog dana, neočekivano, 12-godišnji sin ovog unajmljenog ubojice, Michael Jr. (Tyler Hoechlin), odluči slijediti svog oca kako bi točno vidio od čega se sastoji njegov posao.
Megan proživljava krizu srednjih godina. Radi posao za koji je prekvalificirana i odbija pronaći bolji posao, te nema motivacije razmišljati o budućnosti dok su njezini prijatelji već odavno ušli u svijet odraslih. Nakon što je dečko zaprosi, Megan se uspaniči i pobjegne na tjedan dana pod izlikom da odlazi na konvenciju koja će joj pomoći u karijeri. Odluči provesti tjedan dana u kući šesnaestogodišnje Annike i njezina razvedenog oca.