Ο Μαξ έχει πατώσει στα μαθήματα αλλά τα πάει περίφημα στις εξωσχολικές δραστηριότητες. Όταν ερωτεύεται μία από τις καθηγήτριές του, ο Μαξ πρέπει να ανταγωνιστεί έναν φίλο, μαθαίνοντας έτσι πολλά πράγματα για τη ζωή, τον έρωτα και τη φιλία.

Σε μια μικρή πόλη της γαλλικής επαρχίας, ο Jean-Jacques Castella πηγαίνει με τη γυναίκα του να παρακολουθήσει μια θεατρική παράσταση. Στην παράσταση πρωταγωνιστεί η καθηγήτρια αγγλικών του, Clara, με την οποία ο Jean-Jacques ενθουσιάζεται και αρχίζει να την ακολουθεί παντού.