Paul Newman și Robert Redford stabilesc standardul pentru comedia de cuplu cu acest vestic (western) clasic. Sundance este un pistolar iute de mână, iar partenerul său, Butch, este un talentat maestru al schemelor de îmbogățire rapidă. Cu legea pe urma lor, cei doi își iau pistoalele și, împreună cu prietena lui Sundance, se îndreaptă către Bolivia, departe de oamenii care încearcă să-i aducă în fața justiției - și a morții.

Un angajat al unei gări este copleșit și legat de patru bărbați, care atacă apoi un tren amenințându-l pe mecanicul de tren. Ei scapă cu prada lor, dar o fetiță l-a descoperit pe bărbatul legat și l-a informat pe șerif - iar el și ajutoarele lui sunt acum în căutarea criminalilor...