Ένας από τους σοβαρότερους ντετέκτιβ της Γαλλίας, ο Καμπάνα, καταλήγει δίδυμο με έναν απίστευτο γκαφατζή και γκαντέμη, τον Φρανσουά. Η αποστολή τούς θέλει στο Μεξικό για να αναζητήσουν την ασουλούπωτη κόρη ενός μεγιστάνα.
Όταν τέσσερις γυναίκες καταφέρνουν να κάνουν το ταξίδι με το αυτοκίνητο που σχεδίαζαν από το γυμνάσιο, δεν έχουν ιδέα πάνω σε τι θα πέσουν - ενίοτε, κυριολεκτικά.
Ο Jean είναι 30ετών και έχει περάσει την τελευταία δεκαετία της ζωή του ταξιδεύοντας στον κόσμο και κόβοντας κάθε δεσμό με την οικογένεια του και την Βουργουνδία, τον τόπο των παιδικών του χρόνων. Τώρα πλέον έχει εγκατασταθεί το εξωτερικό μέχρι που τον καλούν πίσω στην πατρίδα του για να αποχαιρετίσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα του. Είναι τέλος του καλοκαιριού και η επερχόμενη συγκομιδή του κρασιού δίνει την ευκαιρία στον Jean να έρθει πάλι κοντά με την αδερφή του Juliette και τον αδερφό του Jérémie ώστε να αποφασίσουν από κοινού για το μέλλον του οικογενειακού αμπελώνα. Κατά την διάρκεια ενός έτους, και ακολουθώντας τον ρυθμό των εποχών και της διαδικασίας παραγωγής κρασιού, τα τρία αδέρφια αργά και σταθερά ξαναχτίζουν την σχέση τους, και συνδέονται μεταξύ τους από το γνήσιο και ζωντανό πάθος τους για την τέχνη του κρασιού. Όλοι μαζί παρά τις αντιξοότητες θα προσπαθήσουν να σώσουν τους αμπελώνες και τα κελάρια 3 γενεών, ώστε να μην περάσουν σε ξένα χέρια.
Μετά τον αιφνίδιο θάνατο του γιου του, ο Μέικον Λίρι διαλέγει την απομόνωση ως τρόπο ζωής, επιλογή που τελικά ωθεί τη σύζυγό του Σάρα να τον εγκαταλείψει. Απελπισμένος και με σοβαρό κάταγμα στο ένα πόδι μετά από ατύχημα, ο Μέικον καταλήγει να συγκατοικήσει με τα αδέλφια του, που δεν βρίσκονται όμως σε καλύτερη ψυχολογική κατάσταση από τον ίδιο. Παρόλα αυτά, η κατηφής ατμόσφαιρα πρόκειται να διαλυθεί από τη στιγμή που θα εμφανιστεί στη ζωή του η Μίριελ Πρίτσετ, εκπαιδεύτρια σκύλων, που ο ίδιος ο Μέικον προσλαμβάνει για να εκπαιδεύσει τον σκύλο του αδικοχαμένου γιου του. Σταδιακά η εξωστρεφής Μίριελ καταφέρνει να βγάλει τον Μέικον από το «καβούκι» του ενώ ο τελευταίος δεν αργεί να αισθανθεί έλξη για τη νεαρή κοπέλα…
Μετά τον θάνατο της μητέρας τους, τέσσερις αδελφές μαθαίνουν ένα συνταρακτικό οικογενειακό μυστικό και ξεκινούν μια περιπέτεια αναζήτησης της αλήθειας για τις ρίζες τους.
Ένας αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού καλείται να φέρει σε πέρας μια πολύ δύσκολη αποστολή. Η υπηρεσία του του έχει αναθέσει να συνοδεύσει μια πανέμορφη κατάδικο στη φυλακή. Η κρατούμενη θα κάνει τα πάντα προκειμένου να δραπετεύσει. Θα καταφέρει ο αξιωματικός να αντισταθεί στη γοητεία της;