Ένα αγόρι του γυμνασίου φτάνει στο Τόκιο, και πιάνει φιλία με ένα κορίτσι που φαίνεται να είναι σε θέση να ελέγξει τον καιρό.

Μια μαθήτρια και ένας έφηβος γνωρίζονται σε έναν φούρνο τη δεκαετία του '90 και προσπαθούν να βρουν ο ένας τον άλλον στο μέλλον, αλλά η μοίρα συνεχώς τους χωρίζει.

Μέσα στη νύχτα, ανάμεσα σε ένα απρόσωπο πλήθος σιωπηλών επιβατών σε ένα νυσταγμένο τρένο, μια λεπτή μελαχρινή με ένα κίτρινο πουλόβερ τραβάει το βλέμμα ενός μοναχικού νεαρού άνδρα. Σε λίγο, ένα λεπτό μπαλέτο φευγαλέων ματιών ξεκινά, καθώς οι δύο νεαροί άγνωστοι ποθούν να έρθουν πιο κοντά. Ωστόσο, ένας άλλος δυσδιάκριτος παρατηρητής διψά να συμμετάσχει στη γρήγορη αλλά απολαυστική ερωτοτροπία των πιθανών εραστών. Τώρα, με φόντο το απόκοσμο ουρλιαχτό των κρύων σιδηροτροχιών, ένα παιχνιδιάρικο ménage à trois αρχίζει να διαμορφώνεται. Υπάρχει μέλλον ανάμεσα στη διστακτική τριάδα των ταξιδιωτών;