Bud Baxter este un funcționar minor într-o mare companie imensă de asigurări din New York, până când descoperă o cale rapidă de a urca pe scara corporativă. Le împrumută apartamentul directorilor ca un loc unde să-și aducă amantele. Deși el trebuie, de multe ori, să se descurce cu consecințele vizitelor, într-o seară a rămas cu o problemă majoră de rezolvat.

Londra, 1929. Frank Webber, un detectiv foarte ocupat de la Scotland Yard, pare să fie mai interesat de munca sa decât de Alice White, iubita sa. Simțindu-se ignorată, Alice acceptă să iasă în oraș cu un artist elegant și manierat, care o invită să îi viziteze apartamentul său de lux.