¿En qué sueñas cuándo tienes 16 y llegas a un resort al lado del mar en Normadía en los 80? ¿En un mejor amigo? ¿En un pacto adolescente de por vida? ¿En ir de aventuras en bote o motocicleta? ¿En vivir la vida al máximo? No. Sueñas con la muerte. Porque no hay nada más grande e importante que morir. Y por eso lo guardas para el final. Las vacaciones de verano recién comienzan, y esta historia narra como Alexis creció y maduró en esos meses.
Camp Belvidere es un romance lésbico ambientado en la década de 1950 sobre la mayoría de edad de Camp Leader Rose y su encuentro prohibido con la enfermera Gin. Representa el viaje y la evolución de una amistad en un romance entre dos mujeres cuando su relación hubiera sido poco probable.
Verano en Berlín. Jonas está planeando un viaje por Uckermark para un proyecto fotográfico. Invita a su amigo Phillip, al que no ha visto desde Londres. Que Jonas sea heterosexual y Phillip gay nunca ha sido un problema para ellos. Recogen a un autoestopista llamado Boris, que les muestra algunos lugares interesantes, pero su presencia empezará a fracturar la amistad de Jonas y Phillip. Al final del verano, las cosas entre ellos ya no volverán a ser lo mismo.
Lianna, una mujer casada desde hace varios años, con 2 hijos y una infeliz relación con su marido, un día se enamora de su profesora de clases nocturnas.
Sábado, primer día de vacaciones. Lucas y Felipe deciden ir a la playa.
Charlie (Dan Futterman) es un hombre joven y atractivo que ha perdido el control de su vida. Agitado, deseoso y siempre al borde, vaga por el centro de la ciudad de Manhattan como un fantasma que busca acción, entretenimiento y paz.
Sobresaltados por la muerte de un amigo, tres hombres deciden replantear sus vidas. Pero bajo la influencia de tres mujeres seductoras, ¿hasta dónde llegarán sus buenos propósitos? Vista desde tres ángulos diferentes, cada punto de vista de los hechos revela las realidades cómicas y sutiles de las relaciones modernas. Un viaje a través de la comedia del amor, con amigos haciendo frente a la vida, la muerte, el sexo y la desgracia.
Cuatro cortos en español sobre la importancia y complejidad de la percepción de las personas de la mano de directores galardonados. En esta colección diversa se cuentan historias de identidad, conceptos erróneos, arrepentimientos, sueños y amor.