Uue aastatuhande saabumist tähistavad pidustused on 1999. aasta Los Angeleses hoogu kogumas ning selles ümberringi valitsevas segaduses ja kaoses tegutseb endine politseinik Lenny Nero, kelle praeguseks sissetulekuallikaks on äritsemine diskettidega, millele on talletatud inimeste mälestused ja emotsioonid. Kui ühel päeval satub tema valdusesse diskett, kuhu on salvestatud ühe prostituudi jõhker mõrv, kistakse asja vastu huvi tundma hakanud Nero kiiresti LA kuritegelikku maailma, kus mees peatselt leiab, et tema elu ripub juuksekarva otsas.
Professor John Robinson sõidab oma perega missiooniks Jupiter II kosmoselaevale. Kuid kosmoselaev astub ka dr Smithi pardale, saadetuna vaenlase jõudude poolt missiooni saboteerima, mis põhjustab intsidendi, millest kosmoselaev sihitult läbi galaktikate rändab.