Le poche migliaia di chilometri che separano la Patagonia dal Polo Sud sono un viaggio affascinante e ipnotico per gli esploratori. Alcuni parlano addirittura di una dipendenza detta “il morso antartico”. Il regista de "La marcia dei Pinguini" Luc Jacquet lo vive da trent'anni. Jacquet torna con un'avventura visivamente sorprendente, offrendoci per immagini ciò che non è possibile trasmettere a parole.

Uno spettacolare documentario che documenta il viaggio del celebre regista James Cameron, il quale si avventura da solo nella Fossa delle Marianne a bordo di un sottomarino.