사설탐정 ‘알린 루비’는 안드로이드 파트너 ‘카를로스 리베라’와 함께 부유한 사업가의 의뢰로 유명한 해커를 쫓아 화성을 가로지른다.
타키야 겐지는 세리자와를 이겼지만 세리자와는 타키야 겐지를 인정하지 못하고 서로 신경전을 펼치는 중, 2년 전 비토 마키오를 죽인 카와니시 노보루가 출소하며 스즈란 고교와 호센 고교의 휴전은 깨진다. 스즈란을 쓰러트리기 위해 호센 고교는 계속 도발을 해 오고 스즈란을 지키기 위해 타키야 겐지는 마침내 결심을 하는데...
하나뿐인 딸을 위해 격투 대회에 참가해 돈을 모으던 퇴역군인 '홍펑'는 재벌의 딸 '미루난'의 보디가드를 맏고 대규모 작전 중 팀원들은 물론 약혼녀를 잃은 '아부'와 납치된 '미루난'을 구출하기 위해 조직의 본거지에 침투한다.