Ike Graham este jurnalist la “USA Today” și se luptă cu două probleme: nu reușește niciodată să-și predea articolele la timp și, in plus, fosta lui soție este șefa lui! Ike aude într-o seară, de la o “sursă de încredere” - un bețiv din barul lui preferat - o poveste foarte interesantă: în Maryland locuiește o femeie pe nume Maggie Carpenter, căreia îi place foarte mult să fie logodită, dar în momentul în care ajunge la altar fuge de-i sfârâie călcâiele!

Ben "Finn" Finnegan este un vânător de comori, afabil și modern, obsedat să găsească legendara zestre a coroanei din secolul XVIII - 40 de cufere cu bogății, care au fost pierdute în largul mării în anul 1715. În această aventură, Finn și-a sacrificat inclusiv mariajul cu Tess.