Un batería con mucha ambición entra a formar parte de la orquesta de jazz de un conservatorio de élite. Cortometraje ganador en Sundance que sirvió para que Damien Chazelle consiguiera financiación para la realización del largometraje 'Whiplash' (2014).

El cumpleaños de Ane se acerca y, con ello, el regalo que tanto anhela: un coche que Jon, su vecino, ha reparado para ella. Para ella y para su madre, María, quien podría alejar así a Ane del barrio. Mientras se tranquilizan las cosas, nada más. Pero Ane no está dispuesta a irse: tras la nueva medida del Gobierno, el Gaztetxe de su barrio va a ser cerrado y hay que movilizar a todo el mundo para impedirlo. Y Ane sabe que para lograr sus objetivos, hay que hacer sacrificios.