Due veri spericolati mettono alla prova i limiti del loro amore e della fiducia reciproca scalando illegalmente uno degli edifici più alti al mondo.

David Lama decide di scalare la vetta del Cerro Torre, in Patagonia, nota per essere la montagna più difficile del mondo. Insieme al compagno di avventure Peter Ortner, affronterà una prova che nessuno ha mai tentato: scalare questa parete in stile free-climbing. Un documentario non solo sulla scalata, ma anche sull'amicizia e sulla crescita personale.

Prima di affrontare l'ascesa degli edifici urbani, Alain Robert era considerato uno dei migliori specialisti nell'"arrampicarsi" delle falesie. La sua passione gli è quasi costata la vita nel 1982, quando una caduta lo ha reso disabile al 66%. All'epoca i medici erano convinti che non potesse più assecondare questa passione. Ciò non gli impedisce, a forza di motivazione e allenamento, di scalare ad oggi più di 170 edifici in giro per il mondo, e di salire in solitaria vie tecniche al suo massimo livello, come "La Nuit du Lézard". (8a+) a Buoux (Francia), dove ecco "L'Ange en Décomposition", nel 1991, un percorso mitico nelle Gorges du Verdon.