Gracia și Paloma se întorc la Las Sabinas pentru a avea grijă de tatăl lor, Emilio. Gracia se reîntâlnește cu iubitul din tinerețe, Miguel, care e logodit cu Esther. Paloma se ocupă de ferma familiei și se întâlnește cu Paca Utrera, proprietara moșiei învecinate, care ascunde un secret îngrozitor împreună cu Emilio și are un plan nefast pentru oraș. Tânărul Óscar e găsit mort în circumstanțe stranii. Manuela investighează omorul cu ajutorul fratelui lui Óscar, preotul Álex.

Descoperă misterul unui oraș de coșmar din inima Americii, ce îi ține captivi pe toți cei care intră în el. În timp ce rezidenții fără voie luptă să păstreze un simț al normalității și să găsească o cale de scăpare, ei trebuie de asemenea să supraviețuiască amenințărilor din pădurea înconjurătoare - inclusiv creaturile monstruoase care ies când soarele apune.