Campaign speeches are rescheduled, Sol makes an investment, Alma's condition worsens, and Hearst starts a deadly game with Swearengen.

An Amateur Night is organized by the new theater troupe, Pinkertons hit town, the students move to their new school, and Hearst makes another move regarding the elections.