Norman spends the day with a surprising visitor. Norma struggles to keep secrets contained. While at the farm, Caleb helps Dylan follow through on a good deed, but at a cost.

The story follows the adventures of Aang, a young successor to a long line of Avatars, who must put his childhood ways aside and stop the Fire Nation from enslaving the Water, Earth and Air nations.