Andashee
Jason Nicholas
Ochasteguin
James Antone
Self - Narration (voice)
Dori Elliott
Self - Narration (Voice)
Gloria Demers
Iroquet
Robert Spence
Grandmother
Emily Nicholas
Charles de Biencourt de Saint-Just
Gérald Cormier
Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just
Jean Douglas Comeau
Samuel de Champlain
Wayne Melaçon
Membertou
Richard McEwen
Andashee (voice)
Kennetch Charlette
Biencourt (voice)
Phil Comeau
Sound Recordist
Jacques Drouin
Writer
Editor
Rita Roy
Art Direction
Denis Boucher
Sound Editor
André Galbrand
Original Music Composer
Chris Crilly
Assistant Camera
René Daigle
Director of Photography
David De Volpi
Electrician
Pierre Provost
Michel Paul Bélisle
Jean Marc Hébert
Director
Joan Henson
Makeup Artist
Ava Stone
Diane Simard
Props
Richard Carrière
Administration
Rose Hutchinson
Ismaël Cordeiro
Production Manager
Marcel Malacket
Music Editor
Julian Olson
Grip
François Dupéré
Marc Hénault
Hairdresser
Réjean Coderre
Zoe Dirse
Producer
Bill Brind