Yûta

Koichi Yamadera

Mana

Minami Takayama

Police A

Masaharu Satô

Soldier A

Toshio Kobayashi

Captain

Yoshio Kawai

Towa Kannagi

Mika Doi

Sawa Kannagi

Aiko Konoshima

Dr. Shiina

Ryūji Saikachi

Shiina (young)

Kazumi Tanaka

Sawa Kannagi (young)

Wakana Yamazaki

Barker

Ginzo Matsuo

Soldier B

Hikaru Midorikawa

Police B

Kazuo Oka

Music

Kenji Kawai

Editor

Shuichi Kakesu

Creator

Rumiko Takahashi

Original Series Creator

Rumiko Takahashi

Writer

Rumiko Takahashi

Director

Takaya Mizutani

Key Animation

Sayuri Ichiishi

Key Animation

Norihiro Matsubara

Key Animation

Hiroaki Hanawa

Key Animation

Hiromasa Imai

Key Animation

Toshiko Nakaya

Key Animation

Yoshihiro Owada

Key Animation

Norifumi Okuyama

Key Animation

Junichi Takaoka

Key Animation

Kei Sakai

Key Animation

Nobuyuki Tokinaga

Key Animation

Shizuko Minami

Key Animation

Taeko Hattori

Screenplay

Shoichiro Okubo

Director of Photography

Hajime Noguchi

Art Direction

Katsuyoshi Kanemura

Animation Director

Sayuri Ichiishi

Sound Director

Yasunori Honda

Producer

Isamu Asami

Producer

Isamu Senda

Editor

Kazuhiko Seki

Editor

Yasue Funami