Pikachu (voice)
Ikue Otani
Nyarth (voice)
Inuko Inuyama
Sonans (voice)
Yuji Ueda
Meloetta (voice)
Megumi Nakajima
Kibago (voice)
Minami Tsuda
Tsutarja (voice)
Megumi Hayashibara
Chaoboo (voice)
Wasabi Mizuta
Mijumaru (voice)
Misato Fukuen
Zuruggu (voice)
Akeno Watanabe
Emonga (voice)
Mika Kanai
Yanappu (voice)
Chika Fujimura
Iwapalace (voice)
Shin-ichiro Miki
Animation Supervisor
Yōichi Kotabe
Production Supervisor
Masakazu Kubo
Director
Kunihiko Yuyama
Color Designer
Miyuki Sato
Producer
Takemoto Mori
Junya Okamoto
Production Executive
Shigeru Matsuki
Shukichi Kanda
Tsunekazu Ishihara
Kenjiro Ito
Storyboard
Yuji Asada
Executive Producer
Shinichiro Tsuzuki
Animation Director
Akihiro Tamagawa
Akiko Odawara
Susumu Fukunaga
Takaaki Kii
Koichi Kawase
Sound Director
Masafumi Mima
Satoshi Katayose
Kantaro Tomiyama
Sayuri Ichiishi
Yukio Kawasaki
Choji Yoshikawa
Screenplay
Yukiyoshi Ôhashi
Assistant Director