Himself
David Bollier
David Marsh
David Aristizabal Ospina
David Pedroza Diaz
David Lindo
David Dewhurst
David Jonsson Buttery
David Swan
David Blackwell
David Kitchen
David Obeng
David Agboto Têtê
David Poulin
Dawouda Kwame
David E. Ashong
David Hiamabe
David H. Ténu
David Morrissey
David Sénéchal
David Lida
David Hernandez Torres
David Vargas
David Escobar Arango
Juan David Serna
Production Assistant
Will Prosper
Sound Recordist
Marie-Pierre Grenier
Sound Designer
Additional Camera
Katerine Giguère
Driver
Omar Agudelo Roman
Francisco Sosa
Production Coordinator
Hélène Regimbal
Administrative Assistant
Larissa Christoforo
Online Editor
Denis Pilon
Mario Esteban Castaño
Technical Supervisor
Mira Mailhot
Frederic Vedomey
Steve Hallé
Foley Recordist
Luc Léger
Administration
Sia Koukoulas
Researcher
Pascale Bilodeau
Assistant Editor
Joëlle Arseneau
Technical Advisor
Pierre Dupont
Isabelle Painchaud
Translator
Aimée Abra Ténu
Associate Producer
Mélanie Lasnier
John Doe
Production Manager
VIRGINIE LÉGER
Maximilian Evans
Philippe Lefebvre
Emma Agyei-Dwarko
Isabelle Limoges
Gabrielle Dupont
Nicholas Dupont
Sound Re-Recording Mixer
Serge Boivin
Foley
Alexis Farand
Pascale Savoie-Brideau
Lynne Trépanier
Tania Claudia Castillo
Daniel Antonio Castano
Mario Rojas Jimenez
Chinda Phommarinh
Patrick Trahan
Writer
Céline Baril
Producer
Director
Colette Loumède
Director of Photography
Julien Fontaine
Original Music Composer
Marie-Hélène Leclerc-Delorme
Executive Producer
Editor
Michel Giroux