Entre els seus amics i l'empresa familiar, l'estiu del jove Arnaud es presenta més aviat tranquil... Fins que topa amb la Madeleine, bonica i contundent alhora, un bloc de músculs tensos i averanys catastròfics. Ell no espera res, ella es prepara per al desastre. Fins on la seguirà quan ella no li ha demanat mai res? És una història d'amor? O potser una història de supervivència? O totes dues a la vegada.