Chargé de garder Baby Herman lors d'une randonnée en forêt dans le Parc national de Yellowstone, Roger tente de le sauver alors qu'il y part en exploration et découvre la faune locale. Tous ces efforts tournent bien sûr toujours en défaveur de Roger.

Bugs doit sauver Hansel et Gretel des griffes de la sorcière Hazel.

Elmer équipé d'un détecteur de lapin, tombe sur Bugs qui le fait tomber d'un précipice. Les deux personnages se poursuivent jusqu'à un opéra, où Bugs dérange le public en ayant le hoquet, puis en allant chercher une carotte avant de tomber sur Elmer qui se fait frapper par Bugs déguisé en vieille dame. Le chasseur se fait jeter dehors lorsqu'il se fait remarquer en voulant assommer Bugs.

Bugs Bunny, groggy d'une gueule de bois de lapin, s'extrait de son trou et monte dans une fusée garée juste au-dessus. Il pense qu'il est toujours dans son terrier. En atteignant le sommet, il s'arrime inconsciemment à bord de la fusée vers Mars et est emporté par un satellite sur un paysage futuriste de panneaux suspendus dans l'espace.

Deux vautours souffrent d'une pénurie alimentaire aiguë, et se rattrapent en se cuisinant entr'eux, ou du moins en essayant.

Un lapin tente par tous les moyens d'empêcher un chien de chasse de dormir avant la grande chasse du lendemain.

Bugs Bunny et Daffy Duck (Jack) se retrouvent au sommet d'une haricot où ils sont poursuivis par un géant Elmer Fudd.

Chargé de garder Baby Herman pendant l'absence de "maman", Roger lui offre un hochet, qu'Herman s'empresse d'avaler. En déplacement aux urgences, les deux compères enchaînent les catastrophes, qui retomberont évidemment toujours sur Roger.

Elmer invite Bugs à la maison pour le dîner. Pour s'échapper, Bugs fait croire à Elmer qu'il est porteur d'une terrible épidémie de Rabbititis.

Dans une fête foraine, Roger est chargé de garder Baby Herman pendant que "maman" rend visite à une voyante. Herman poursuit un ballon qui va emmener les deux protagonistes sur tous les manèges du parc d'attractions, dont une montagne russe.

Alors que l'économie mondiale est sur le point de s'effondrer, les dirigeants du monde décident, chacun de leurs cotés, de mettre la main sur le trésor des de la Cambriole afin de sauver leurs pays respectifs. Ils lancent alors leurs forces armées sur Edgar (Lupin III) afin de lui faire révéler l'emplacement du trésor. Notre héros, lui aussi décidé à retrouver ce trésor, doit mettre la main sur le Dictionnaire de Napoléon. C'est le seul indice permettant de connaitre l'emplacement du trésor.

Pendant le sommeil de Bugs Bunny, un cirque s'installe et met la cage du lion Néron sur le terrier. Bugs s'enfuit et Néron se cogne contre les barreaux de sa cage; le lion sort de sa cage tandis que Bugs y retourne. En voulant forcer le passage avec un éléphant, Néron se fait battre lorsque Bugs actionne une souris mécanique. Bugs se déguise en clown, avant de frapper Néron à plusieurs reprises.

Après s'être installé dans une boîte de carottes américaines exportées en France, Bugs s'échappe et commence à visiter Paris. Il passe non loin de deux restaurants français rivaux qui portent le nom de leur propriétaire respectif : François et Louie. Ces derniers essayent de capturer le lapin mais François, croyant avoir attrapé le lapin, montre à Bugs Louie. Les deux chef finissent par se battre avec une poêle et un marteau après que Bugs leur ait soufflé quelques tactiques. François est le vainqueur et emmène le lapin dans sa cuisine.

Le lièvre Max Hare et la tortue Toby Tortoise se retrouvent à nouveau face à face mais cette fois dans un combat de boxe. Max est certain de gagner en frappant de nombreux fois Toby tout en tournant en permanence autour de son adversaire. Mais la tortue reçoit les encouragements de Jenny Wren. Cela le transforme en une fusée qui dans un feu d'artifice vainc Max.

Bunny's-ou plutôt Bugs-est un ingrédient important dans l'infusion d'Hazel. Pendant tout ce temps, William Shakespeare les observe, à la recherche de nouveaux dialogues.