Frank i el seu aprenent Freddy acaben el torn en un magatzem de productes sanitaris. Xerrant, Frank explica al jove que els fets narrats a la pel·lícula la Nit dels Morts Vivents van ser reals, però han estat ocultats per les autoritats. Per convèncer el noi de queno menteix, el porta al soterrani, on li ensenya un barril que conté un dels zombies, i el gas que al seu moment li va tornar la vida. Accidentalment obren el barril, alliberant tant el mort vivent com el gas, que arriba a un cementiri proper. Sense saber-ho, un grup de joves que han anat a passar la nit al cementiri seran testimonis del despertar dels morts.

Lucas i Clementine viuen pacíficament a casa seva, a les afores. Una nit senten un soroll pel menjador i s'aixequen, començant un malson.