Walter Garber, controlador del metro de Nova York, veu com la normalitat de la seva jornada es veu embolicada en un caos com a conseqüència d'un agosarat delicte: el segrest d'un vagó de metro a càrrec d'una banda. Ryder, el cervell criminal i capdavanter d'una banda armada formada per quatre persones, amenaça amb executar als passatgers del tren tret que es pagui un alt rescat en el termini d'una hora. A mesura que la tensió augmenta, Garber utilitza els seus amplis coneixements del sistema subterrani en una batalla per intentar enganyar a Ryder i salvar als ostatges. Però hi ha un enigma que Garber no pot resoldre: si els criminals obtinguessin els diners, com podrien escapar?

Després de la mort d'una dona en circumstàncies misterioses, les vides de quatre parelles es creuen. Leon és un policia que no passa per un bon moment en el seu matrimoni, ja que manté una relació extramarital amb una companya de la seva acadèmia de salsa. Aquesta s'acaba de separar del seu marit i desitja viure aventures. D'altra banda, la psicoanalista Valeria té com a clienta la dona de Leon i, alhora, també nota que la relació amb el seu marit és molt fràgil.

Després de la mort en accident de trànsit del seu bebè, el matrimoni format pel capità de la Marina John Ingram i la seva jove esposa Rae està fortament colpit per la tragèdia. Per gaudir d'un període de repòs que els ajudi a recobrar-se, decideixen emprendre una travessia relaxant en veler. Uns dies més tard, un home visiblement alterat se'ls apropa remant en un bot des d'un vaixell d'aparença descurada.

Tim Kearney (Paul Walker) és un antic marine, ara empresonat, al qual un agent (Laurence Fishburne) de la DEA -Agència antidroga nord-americana- fa una oferta: podrà obtenir la llibertat si es fa passar per Bobby Z, un capo de la droga recentment mort. Les coses no surten com estaven previstes, i Kearney haurà de fugir amb el fill de Bobby Z, un xaval de 12 anys.