Vér, könny, gúnyos kacajok, örömteli vigadalmak, gyilkosságok és frigyek, buja légyottok és brutális megtorlások. Shakespeare III. Richard című királydrámája a XX. század harmincas éveibe helyeződik át, abba a korba, amikor Európát a fasizmus réme fenyegette. Az előkelő nemesi társaság a York-ház seregeinek győzelmét ünnepli a Lancasterek hívei felett. A polgárháború véget ért. IV. Edward király ül a trónon amerikai feleségével, Elisabethel, és nevelik gyermekeiket. Ügy tűnik, örökösben nem lesz hiány, ám Richardnak, Edward öccsének is fáj a foga a trónra. Ezért gátlástalanul és alattomosan minden útjában álló trónörökös életére tör...

Clell Hazard ezredes (James Caan), háborút megjárt katona, az arlingtoni nemzeti katonai temető díszőrségét vezeti. A vietnami háborúba önkéntesnek készül egy régi bajtársának fia. A kiszolgált katona először kerül szembe a háború dilemmáival. Úgy félti a fiatalembert, mintha saját fia lenne, de közben úgy érzi, hogy katonaként és példaképként nem törheti le hazafias lelkesedését. Igazából soha nincs alkalma, hogy elmondja tapasztalatait, az igazat, ami a szívét nyomja. Még új ismeretségének, Samanthának (Anjelica Huston) sem, aki talán az utolsó asszony lehetne életében, aki áttörhet egyáltalán az öreg katona páncélján.

A vietkongok egyre közelebb kerülnek Saingonhoz. Az utolsó amerikai evakuáció során James Braddock tábornok kénytelen hátrahagyni vietnámi feleségét és gyermekét. Tizenhárom év telik el, de a CIA parancsa ellenére Braddock vissza akar térni Vietnámba, hogy kiszabadítsa szeretteit. Miután ejtőernyővel a dzsungelbe dobják, Braddock szembekerül a szadista vietnámi Qouc tábornokkal. És elszabadul a pokol.

Dr. Francis Gröss tovább vezet bennünket a már megkezdett ösvényen, ennek során pedig a halál különböző formáit és útjait mutatja be nekünk. A sorozat ezen fejezetében az emberi bűnök mélységébe merülünk alá. Olyan dolgokat láthatunk, amiket még a szemünknek sem hiszünk el, s olyan bűncselekmények és balesetek tárulnak elénk, amelyek eddig semmilyen más formában nem kerültek a közönség elé. A dokumentumfilm ezen fejezete igazi választ ad arra, hogy a halál mennyire megrázó és valóságos.