Durant un permís carcerari, Sailor visita a la seva núvia Lula i tots dos decideixen fugir a Califòrnia. La mare de la noia, que s'oposa a aquesta relació, es posa en contacte amb un mafiós perquè elimini a Sailor. En realitat, vol desfer-se d'ell perquè el jove va presenciar com ella i el seu amant assassinaven al seu marit. La fugida de Sailor i Lula va acompanyada de tèrbols esdeveniments i sòrdids records.

Alex i Nancy formen una jove i dinàmica parella de Nova York amb un brillant futur per endavant. Només els falta una cosa: una casa pròpia. El problema sorgeix quan la seva nova casa ve amb "alguna cosa" amb el que no comptaven: la Sra. Connelly, l'arrendatària del pis de dalt, que és molt menys cordial i delicada del que Alex i Nancy van pensar al principi.