Water, lucht, aarde, vuur, ether. Vier verschillende verhalen die een streven naar onsterfelijkheid vertellen en laten zien. We wijden het element water aan de onsterfelijkheid in de wetenschap, dat van lucht aan de onsterfelijkheid van de kunst, dat van de aarde aan de onsterfelijkheid van het geloof en dat van vuur aan de onsterfelijkheid van gevoelens. Ether, gekoppeld aan de kosmos en de sterren, is een eerbetoon aan de filmindustrie.

Zingen! is een Amerikaanse korte documentaire uit 2001 over het Los Angeles Children's Chorus, geregisseerd door Freida Lee Mock. Hoe worden 8-jarigen met een piepstemmetje geweldige zangers? Zingen! vertelt het verhaal van hoe een gemeenschapsgroep, te midden van ernstige bezuinigingen op de kunsten, een kinderkoor kan ontwikkelen dat een van de beste van het land is. Het werd genomineerd voor een Academy Award voor beste korte documentaire.