Un tímid conserge es muda a una habitació, on una noia va intentar suïcidar-se llançant-se per la finestra. A mesura que passa el temps, el nou llogater comença a témer que els seus veïns intentin provocar-hi un estat de paranoia que l'indueixi també a saltar per la finestra.

El camp al voltant de Catalão, en l’estat brasiler de Goiás, és sec, molt sec. La vida del Sandro allà és una cosa monòtona. Treballa en una fàbrica de fertilitzants, juga a futbol amb els amics, se’n va a nedar, o passa l’estona fent puzles de paisatges. El Sandro té una relació purament sexual amb el Ricardo, un company de feina seu.

L'atractiva Christina Walters, inesperadament i després d'anys d'evitar relacions serioses amb els homes, coneix durant una nit de festa que sembla la seva mitja taronja, Pete. Però quan Christina s'assabenta l'endemà al matí que Pete ha deixat la ciutat, ella i la seva millor amiga, Courtney, surten a la recerca i es troben amb una sèrie de contratemps durant el seu viatge.