In dit wildlifedrama moeten alle troepen, roedels en kuddes vertrouwen op de kracht van familie om te overleven tijdens het zware droge seizoen in de Kalahari-woestijn.
Mieren, vossen, gieren, opossums, maar ook bacteriën: close-up van deze schaduwreinigers die ons milieu elke dag gezonder maken, zowel op het platteland als in de stad. Jaarlijks bezoeken ongeveer 1 miljoen toeristen Times Square in New York. In deze metropool van overvloed leven 8 miljoen inwoners samen met 16 miljard mieren, niet zonder enige spanning. Deze insecten worden opgejaagd en uitgeroeid, maar spelen niettemin een essentiële rol in onze moderne steden: echte professionals in de afvalverwerking verminderen mieren de hoeveelheid afval drastisch. In plattelandsgebieden zijn gieren ook niet welkom bij mensen: zonder deze aaseters zouden andere soorten echter ernstig worden bedreigd door allerlei soorten ziekten.