Конете са не само едни от най-благородните, най-красивите и най-интелигентните животни, но са чувствителни и нежни същества. Тийнейджърите често пъти пък са неразбрани, бунтуващи се и търсещи себе си. А срещата между тийнейджър и кон може да се окаже съдбоносна, какъвто е случаят със застаряващ състезателен кон, на име Lean on Pete и момче, което започва работа в конюшнята, където живее Пит.
Бурни итало-американски страсти в лятна нощ...
Той знае, че ще отнеме много време... но чак толкова? Застрахователният агент Буркхард Вагнер оставя семейството си с обещанието, че като се върне, ще заживеят по-добър живот. Единственото, което трябва да направи, е да продаде достатъчно количество полици. Само че нещата се проточват и Буркхард се превръща в Летящия холандец по германските пътища. Връзките му със семейството вече се свеждат само до спорадични съобщения, оставяни на телефонния секретар. Въпреки това на Буркхард и през ум не му минава да се откаже от плана си.