Debbie, germana ex-convicta de Danny Ocean, serà la líder d'un nou equip de lladres professionals. Amb l'ajuda de la mà dreta planejarà robar un valuós collaret que està en mans d'un malvat galerista.
Dues parelles es desintegren quan comença a haver-hi afers adúlters destructius entre si.
La mort del patriarca de la família congrega per primer cop en anys el clan dels Foxman. Judd, està de dol doble, no només ha mort el seu pare, també ho ha fet el seu matrimoni. Jen, la seva dona, té un idil·li amb el seu cap que està en boca de tothom.
Un nen queda cec, sord i mut com a conseqüència del trauma sofert en contemplar l'assassinat del seu pare a mans de l'amant de la seva mare. Amb el pas del temps es converteix en estrella mundial del pinball.
En Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.