L'Assassí del Zodíac va matar, entre el 1966 i el 1978, nombroses persones a San Francisco, alhora que enviava als mitjans de comunicació cartes amb pistes. L'acció se centra en les llargues indagacions de dos detectius que van intentar caçar-lo i en les investigacions de dos periodistes que van intentar esbrinar la seva identitat...

París, 1900. Gaston és un jove milionari que s'avorreix, tot i ser el solter més perseguit de tota la ciutat. Gigi és gairebé una nena, no té encara edat per a balls i amors. Però Gaston és amic de la família i la visita sovint. L'àvia de Gigi somia un casament entre Gastón i la seva néta. Però els plans de Gaston pel que fa a Gigi no tenen res a veure amb el matrimoni.

L'esquirol Surly i el seu amic Buddy planegen donar el gran cop de la seva vida a una botiga de fruits secs. Pràcticament sense adonar-se, es veuen involucrats en l'atracament a un banc que a l’hora estan planejant uns gàngsters.