A Trinitat i al seu germà "el nen" no els surt gens bé fins al punt que, quan atracaran una diligència, ningú no porta diners. L'atzar fa que es trobin en el seu camí una noia, que els condueix a un poble on tots es creuen que són rangers. Allà hi viuen nombroses aventures, fins que la situació es complica perquè arriben els veritables rangers.
Basada en l'obra de Brian Burrough "Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-43". Narra la història de Melvin Purvis (Christian Bale), l'agent de l'FBI que als anys trenta va dirigir la recerca del llegendari atracador de bancs John Dillinger (Johnny Depp) i la seva banda.
Jean Claude Van Damme pateix una profunda crisi personal. Immers en una batalla legal per recuperar la custòdia de la seva filla, als 47 anys la seva carrera està molt lluny dels dies de glòria. Desesperat i amb problemes econòmics, torna al seu país natal, Bèlgica, on encara manté la condició d'estrella. Aquí es veurà involucrat en l'atracament a una oficina de correus, amb presa d'ostatges inclosa.
A instàncies dels seus superiors, el policia Paul Sheridan (Fred MacMurray) aconsegueix intimar amb l'atractiva xicota (Kim Novak) de l'atracador de bancs més buscat del país. Es tracta que obtingui informació per arrestar-lo quan la visiti. Però, quan ella esbrina qui és Paul, intenta corrompre'l.
Ray Winkler és un ex-convicte que està fart del seu treball de rentaplats, però acaba d'ocórrer-se-li una idea brillant: obrir una botiga de galetes, contigua a un banc, amb l'ajuda de la seva dona i un parell de lladregots d'estar per casa. Mentre la seva dona atén el negoci, ell i els seus socis excaven un túnel que condueix a l'interior del banc. Aviat es faran rics, sí, però no de la manera que havien pensat.
Al cap d'una banda d'atracadors de joieries (Gene Hackman), un mafiós molt amic seu (Danny de Vito) li encarrega un gran cop. Però, malgrat la seva llarga amistat, el mafiós envia el nebot per supervisar el pla, que ha estat meticulosament preparat, i per evitar que algú s'escapi amb el botí.
Anna es converteix en l'ajudant del caça-recompenses Tom Price, perquè li ensenyi l'ofici, a perseguir fugitius i fer servir el revòlver, de manera que pugui caçar i matar els tres homes que van matar el seu marit i la van violar.
Belle (Queen Latifah) és un diable de la velocitat. Anant a tota pastilla pels carrers de Nova York al seu taxi "tunejat", s'ha guanyat la reputació de ser la taxista més ràpida de la ciutat. El seu somni de ser campiona de cotxes de carreres es veu en perill quan es creua al seu camí un espídic policia, Andy (Jimmy Fallon), les habilitats secretes del qual només té comparació amb la seva total ineptitud darrere del volant. Remake de l'exitós film francès de mateix títol de Luc Besson.
Durant la Gran Depressió, Kathy 'Ma' Barker va criar els seus fills de forma autoritària i alhora indulgent amb les seves malifetes. Tots quatre l'adoraven i temien. Quan van arribar a la majoria d'edat, 'Ma' Barker va abandonar un feble marit i la granja miserable on vivia per emprendre amb els seus estimats fills una vida de delinqüència que els allunyés de la misèria i l'anonimat. D’ençà d’aquell dia, les patològiques relacions d'aquesta família disfuncional anirien creixent en paral·lel amb un seguit de violents atracaments, assassinats i segrestos. La justícia els encalçarà sense treva.