In een verlaten kelder in Stockholm wordt een klein meisje dood aangetroffen, netjes in bed gelegd. Hoewel ze al een tijdje dood is, liggen er etenswaren in de kamer die nog vers zijn. Politiecommissaris Martin Beck en collega Gunvald Larsson hebben de taak het mysterie van het meisje in de kelder op te lossen.
De eigenaar van een Grieks restaurant wordt op gruwelijke wijze gemarteld en vermoord. Beck en zijn team moeten de zaak onderzoeken en komen terecht in een wereld van smokkel, bedreigingen en geweld.
Martin Beck, Gunvald Larsson en Alice Levander onderzoeken de mysterieuze moord op een accountant die dood wordt aangetroffen op de parkeerplaats van een vliegveld. Op hetzelfde moment ontvangt een verslaggever een pakketje van een anonieme afzender. Dit pakketje bevat informatie over de verduistering van fondsen die gebruikt hadden moeten worden voor het herstellen van nucleaire reactoren. Wanneer de verslaggever contact opneemt met Beck, wordt zijn huis opgeblazen door een bom.
Een officier, twee van zijn kameraden en een maatschappelijk werker willen de 'Carrefour' creëren, een plek voor verloren kinderen en tieners om hen de kans te geven niet buiten de boot te vallen en het grootste deel van hun leven in de gevangenis door te brengen.
Korte film: Nekhludoff, een Russische edelman die in een jury zit, ontdekt dat het jonge meisje dat terechtstaat, Katusha, iemand is die hij ooit heeft verleid en in de steek heeft gelaten, en dat hij zelf de verantwoordelijkheid draagt die haar tot de misdaad hebben gebracht. Hij wil haar en zichzelf daarbij verlossen.
Korte film: Bewerking van een gedicht geschreven door Thomas Hood.